Persegue-me

Persegue -me, 

Pelas mais negras vielas, 

A que outrora foi semente. 

No agora presente, 

De raiz profunda, 

A culpa corre no encalço 

De minha alma moribunda. 

* 

It pursues me, 

Through the darkest alleys, 

The one that once was seed. 

In the present of today, 

With a deep root, 

Guilt runs on the trail 

Of my dying soul.

Ayalal Duruvan

4711