Pedem-me bravura,
Enquanto me dão
Um barco no mar aberto
Da solidão.
*
They ask me for bravery
While giving me
A boat in the open sea
Of loneliness.
Ayalal Duruvan
quinta-feira, 11 de fevereiro de 2021
quinta-feira, 4 de fevereiro de 2021
A fome de ser do mundo
A fome de ser do mundo
Dita devaneios à mente que deseja
Um possível que, tão distante,
Se perde para ser inveja
No almejo inconstante.
*
The hunger of belonging to the world
Dictates daydreams to the mind
Which desires a possibility
That, so distant, loses itself
To be envy in the fickle wish.
Ayalal Duruvan
Subscrever:
Mensagens (Atom)