Não há silêncio
Que não possa ser ouvido,
Nem palavras
Cujo não dito
Fique por dizer.
Porque o silêncio fala
E, mesmo mudas,
As palavras gritam
Pensamentos proscritos
Que temem viver.
*
There is no silence
That cannot be heard,
Nor unspoken words
That remain
To be said.
Because the silence speaks
And, even mute,
Words scream
Outcasted thoughts
That fear to live.
