domingo, 5 de abril de 2020

Tenho esta longínqua memória


Tenho esta longínqua memória
Que não cessará de existir,
De ti, uma trémula tocha
Na escuridão, a luzir.

Apagaram-te, mas serás eterna,
A alumiar meu coração,
E sentirei sempre teu embalar,
Teu abraço e o aperto de tua mão.

*

I have this distant memory
That won't cease to exist,
Of you, a trembling torch
Shining in the darkness.

They erased you, but you’ll be eternal,
Lighting my heart,
And I will always feel your lulling,
Your embrace and the grip of your hand.

Ayalal Duruvan
21.Rova.4711

Sem comentários: