Estilhaça-se o sôfrego silêncio

Estilhaça-se o sôfrego silêncio

Num grito mudo.

Urdo

Um crónico sorriso

Que, entristecido,

Se esbate na solidão.

*

The breathless silence shatters

In a silent scream.

I scheme

A chronic smile

That, overcast,

Fades into solitude.

Ayalal Duruvan

01.Lamashan.4711