sábado, 19 de dezembro de 2020

Foge para não veres


Foge para não veres
O medo no olhar
Dos que fugir não podem mais;
Foge e esconde-te sob o véu
Do fingir que não se vê
A dor que é dos demais;
Foge e com isso sê
Não inocente, culpado e réu,
Que em tua fuga os matais.

*

Run away so you can't see
The fear in the eyes
Of those who can no longer flee;
Run away and hide under the veil
Of pretending you don’t see
The pain from the others;
Run away and with that be
Non-innocent, defendant and guilty
Because you kill them
In your escape.

Ayalal Duruvan

Sem comentários: